I Isafjördur är det produktionsstopp på räkfabriken och Halldór har blivit arbetsbefriad. Han ägnar dagarna åt att driva runt i stan och sitta i köket och blicka över gatan mot grannen Gyda i vilken han är hopplöst förälskad. Mellan dem skiljer ett djupt dike när ett vägarbete har grävt upp Tangagata, men så en sen natt får Halldór hjälpa Gyda att kravla sig upp ur diket.

Bron över Tangagata av Eiríkur Örn Norddahl är en lustfylld roman om hur kärleken kan sätta färg på den allra tristaste vardag och göra den magisk. En modern Dagarnas skum som prisats som bästa isländska kärleksroman och som också är en kärleksförklaring till småstaden Isafjördur i Europas allra nordvästligaste hörn.