In der Fruhgeschichte des europaischen Strukturalismus kommt der Systemkonzeption Jurij N. Tynjanovs ein bedeutender Platz zu. Tynjanovs dynamische Auffassung des Systems wird hier anhand der metaphorischen Leitmodelle herausgearbeitet, auf die sich seine literaturwissenschaftlichen Argumentationen durchgangig stutzen. Ubernahmen, Umpragungen und Aussparungen vorgegebener Metaphernthemen eroffnen zudem einen Weg, die Vorgeschichte dieses Literaturmodells im Textdetail zuruckzuverfolgen und seinen Standort innerhalb der Kunstdebatten der russischen Avantgarde zu umreissen. Sichtbar wird so der eigenstandige Entwicklungszusammenhang einer fruhstrukturalistischen Modellbildung, die sich zunachst fern von der Sprachtheorie Ferdinand de Saussures formiert und die im Prager Strukturalismus weitreichende Nachwirkung entfaltet."