Esta obra presenta un acercamiento intimista a la realidad andaluza a través de la unión del elemento visual y la materia poética. Una selección de las mejores imágenes de archivos del fotógrafo francés Lucien Roisin y del editor Joseph Thomas (siglos XIX y XX) complementa y dialoga con los mejores versos escritos por poetas andaluces de todos los tiempos. El texto pone especial atención a la relación ecfrástica, es decir la representación de un medio artístico en otro, para relacionar la imagen visual plasmada desde el exterior por fotógrafos extranjeros y la subjetividad autóctona de escritores locales.