Nicht selten verwenden wir im Alltag Woerter wie pennen (schlafen) oder Kohldampf (Hunger), ohne zu wissen, dass sie ursprunglich aus sogenannten Geheim- und Sondersprachen stammen. Dabei werden bzw. wurden solche Geheimsprachen fast uberall in Europa gesprochen. Dieser Band versammelt Aufsatze vor allem zu Geheimsprachen in Mittel-, Ostmittel- und Sudosteuropa und deckt thematisch die ganze Bandbreite der Sondersprachenforschung ab - von theoretischen Fragen wie der Einordnung der Sondersprachen in das Varietatensystem uber Sondersprachliches in der Literatur, historische Quellen von Sondersprachen, die lexikographische Erfassung rotwelschen Wortgutes in Dialektwoerterbuchern und die empirische Erhebung letzter, heute noch feststellbarer Reste verschiedener Sondersprachen bis hin zu geheimsprachlichen Strukturen im aktuellen Sprachgebrauch von Roma.