Vepsäläiset ovat suomalais-ugrilainen kansa, joita viimeisten arvioiden mukaan on noin 6000. Vepsäläisten asuma-alueet sijoittuvat Venäjälle Karjalan tasavallan, Pietarin ja Vologdan lääneihin. Kielensä perusteella vepsäläiset kuuluvat suomen lähisukukieliin ja ehkä juuri tästä syystä erityisesti suomalaiset kielen tutkijat ovat olleet kiinnostuneita vepsän kielestä. Mielenkiinto vepsää kohtaa sai alkunsa, kun A. J. Sjögren ilmoitti tavanneensa vuonna 1824 tutkimusmatkallaan Venäjällä kansan, joka kutsui itseään vepsäläisiksi. Mielenkiintoa lisäsi vielä se, että vanhojen aikakirjojen eli kronikoiden perusteella oli luultu, että vepsäläiset olivat sulautuneet venäläisiin jo kauan sitten. Vepsläized lühüdpajoized – Vepsäläisiä lühüdpajoja -teos sisältää 53 eri aiheista laulutyyppiä, 110:n laulun sanat suomennoksineen, 100 nuotinnusta ja ääninäytettä cd-levyllä eri aikakausilta ja eri vepsäläisalueilta. Teos on tarkoitettu kaikille kansanomaisesta laulusta kiinnostuneille.