Kniga professora universiteta Berkli D.D.Grossman posvjaschena issledovaniju vosprijatija proizvedenij velikogo amerikanskogo pisatelja E.A.Po v Rossii, vlijanija, kotoroe oni okazyvali v raznye epokhi na russkuju literaturu. Toj roli, kotoruju oni sygrali v ee razvitii. Kniga prodolzhaet seriju rabot, publikuemykh v ramkakh obschej serii `Sovremennaja zapadnaja russistika` i raskryvajuschikh protivorechivyj protsess adaptatsii dostizhenij zapadnoj kultury na russkoj pochve.