EDGAR ALLAN POE - skräckromantikens urgestalt, en av artonhundratalets mest genomträngande och förbluffande författare. Detta är den första av tre volymer med Poes samlade noveller, i kompletta nyöversättningar av Erik Carlquist. Första volymen innehåller de mest kända och omtalade novellerna, medan volym två och tre innehåller de sällan eller aldrig översatta och obskyrt experimentella novellerna.

"Tillåt mig därför att berätta för er om mannen och hans verk: båda intar en viktig plats i fantasins historia, för Poe har skapat en egen genre, som bara framgått ur honom själv, och vars hemlighet det tycks mig viktigt att förstå. Man skulle kunna kalla honom "den fantastiska litteraturens mästare"; han har trängt tillbaka det omöjligas gränser; han kommer att få imitatörer. Dessa kommer att försöka gå ännu längre och att överdriva hans manér; men ju mer man tror sig ha överträffat honom, desto längre kommer man att befinna sig från hans nivå." - ur Jules Vernes efterord.

Edgar Allan Poes samlade noveller, volym 1, innehåller:
Den svarta katten, Morden på Rue Morgue, Mysteriet Marie Rogêt, Guldskalbaggen, En nedfärd i Malströmmen, Det stulna brevet, Hjärtat som skvallrade, William Wilson, Berenice, Huset Ushers undergång, Ett fat amontillado, Röda dödens mask, "Du är mannen!", Den avlånga lådan, Fakta i Ernest Valdemars fall, Hoppgrodan.