En samling nyöversatta berättelser av E T A Hoffmann som fått titeln Don Juan och andra noveller. För nyöversättningen och efterordet om Hoffmanns liv och verk svarar Hans Blomqvist och Erik Ågren. Till denna volym har vi valt ut följande av Hoffmanns många lysande novellmästerverk: Don Juan, Ritter Gluck, Sömngubben, Fermaten, Löftet, Jesuitkyrkan i G.