Malchishka-skif, proshedshij skvoz uzhasy rabstva k vershinam vlasti v Drevnej Gretsii, i praktikant kosmicheskoj ekspeditsii, ochutivshijsja na zagadochnoj planete... Chto obschego mezhdu nimi? Pozhaluj, ne tolko vstrecha so sverkhtsivilizatsiej, no i nesgibaemoe muzhestvo, sochetajuscheesja s izvechnym chelovecheskim stremleniem k krasote, obedinjajut ikh. Ljudi i gody - tolko peschinki v bespredelnykh puchinakh prostranstva i vremeni, no v kazhdoj takoj peschinke zakljuchena Vselennaja, i poroju Mirazh, otkryvajuschijsja iskateljam i pervoprokhodtsam, bolee realen, chem okruzhajuschij nas budnichnyj mir. I oni, eti vechnye stranniki, sobstvennoj sudboj sblizhajut dalekie epokhi i planety...