Na kroshechnom bretonskom ostrovke nichego ne menyalos' vot uzhe bol'she sta let. Pokolenie za pokoleniem bednaya derevushka Le Salan i zazhitochnyj gorodok La Ussin'er veli bor'bu za edinstvennyj na ostrove plyazh. No teper' - vse izmenitsya. Vernuvshis' na rodnoj...