Después de convertirse en padre, ha llegado el momento de que el personaje más famoso del tándem Dupuy y Berberian haga balance de su vida y se enfrente a sus miedos y responsabilidades.El piso de Jean se ha quedado demasiado pequeño para la nueva familia: ha llegado la hora de mudarse y hacer vida nueva. Pero deshacerse de cosas viejas y los recuerdos no es tarea fácil.