This collective essay examines the violence, both present and past, inherent in the act of interpreting texts produced in Early Modern Europe, during the trials of the Spanish Inquisition and in accusations of witchcraft or libertinage, and their resistance to it.

Le livre analyse la violence qu’exerce, hier et aujourd’hui, l’interprétation sur des textes produits dans le cadre de procès en Inquisition, pour sorcellerie ou libertinage (Europe, XVIe et XVIIe siècle). Il interroge le sens de la résistance qu’ils opposent à cette violence.