L'Assemblee consultative du Conseil de l'Europe a apporte une contribution importante au debat pour la mise en place d'une communaute agricole europeenne au cours des annees 1950. Ses recommandations et les travaux de sa Commission speciale de l'agriculture ont permis d'envisager la constitution d'un -pool vert-.
Une etude de son approche interne par une analyse des instruments dont elle se dote et des relations que ses membres entretiennent avec des partenaires potentiels, en particulier les organisations internationales comme l'OECE et les instances professionnelles, permet de mesurer la difficulte de transposer des projets economiques sur le plan politique. Et elle fournit un exemple pour une reflexion sur l'interaction entre la politique et l'economie, entre la perspective -europeenne- et la vision -nationale-.
Cet ouvrage est une contribution pour une meilleure connaissance des mecanismes qui ont determine les orientations de la construction europeenne en matiere agricole. Sa presentation des prises de position des parlementaires europeens montre l'importance du facteur humain comme element moteur ou comme frein d'un processus de rapprochement economique et fait ressortir des enjeux lies a la specificite de l'agriculture et a des divergences d'interets dans un contexte national et international."