Hi ha una nova Germana de l'etern desordre, i ha revelat a la Leila un secret que trasbalsarà la seva vida: la seva mare és viva! La Grace està presonera al castell de la Blanquíssima, la pitjor i més malvada de les bruixes. Per alliberar-la, la Leila haurà de fer un viatge farcit de perills, maleficis i trampes. I, a més, s'haurà d'enfrontar a un exèrcit de libèl·lules indestructibles com el diamant. Se'n sortirà?