Ocherednaja kniga v serii "Goticheskij roman". Anglo-irlandskogo pisatelja Dzhozefa Sheridana Le Fanju (1814-1873) pri zhizni stavili v odin rjad s Uilki Kollinzom i Edgarom Po. V knige predstavleno zreloe i pozdnee tvorchestvo mastera. Sbornik "V zerkale otumanennom" - ispolnennye psikhologizma ostrosjuzhetnye rasskazy, gde paradoksalnym obrazom spleteny ratsionalnoe i irratsionalnoe. "Djadja Sajlas" - odin iz luchshikh obraztsov pozdnego goticheskogo romana, podlinnyj shedevr, perebrasyvajuschij mostik ot traditsii "korolevy uzhasov" Anny Radklif k trilleram XX v.