El llibre preferit de Manuela parlava d'un rei que, de nit, seia davant d'un gran finestral i mirava el bonic llac violeta que hi havia al costat del palau. Manuela es preguntava per què el rei semblava tan trist. No podia saber-ho, ja que algú havia arrancat quasi tots els fulls del llibre. Però un dia, un amic de la mare i del pare de Manuela li va donar un consell: «Pregunta-ho al rei. Potser ell parle al teu cor».