Die Arbeit untersucht vielfaltige Aspekte und offene Fragen, die mit der Harmonisierung des Verbrauchsguterkaufes verbunden sind. Bei den behandelnden Umsetzungen wurden bewusst die deutsche und die italienische gewahlt. Gerade in den jeweiligen Kaufrechtsregelungen sind gravierende konzeptionelle Unterschiede festzustellen, die insbesondere auf ein unterschiedliches Rechtsverstandnis zuruckzufuhren sind, dem die Entscheidung zwischen dem Abstraktions- und Konsensualprinzip zugrunde liegt. Die Arbeit veranschaulicht die Besonderheiten des italienischen und des deutschen Umsetzungsakts und liefert Loesungswege zur Abmilderung des Spannungsverhaltnisses zwischen den divergierenden Regelungskomplexen.