Jacques Derrida (s. 1930 Algeriassa) on tärkeimpiä elossa olevia filosofeja. Hänen ajattelunsa on vaikuttanut merkittävästi paitsi filosofiaan myös kirjallisuudentutkimukseen, yhteiskuntatieteisiin, teologiaan, oikeustieteeseen, naistutkimukseen sekä taiteen ja kulttuurin tutkimukseen yleensä. 1990-luvulla Derridan ajattelu vakiintui osaksi keskustelua, tutkimusta ja yliopisto-opetusta monilla näistä aloista myös Suomessa. Jacques Derrida onkin hyvällä syyllä luonnehdittavissa yhdeksi nykyfilosofian klassikoksi: julkaistuaan lähes 40 vuoden ajan hän edelleen kirjoittaa, julkaisee ja osallistuu aktiivisesti yhteiskunnalliseen ja kulttuurikeskusteluun. Aikaisemmin Derridan olennaisia kirjoituksia ei kuitenkaan ole ollut saatavilla suomeksi. Nyt ilmestyvä suomennos on kokoelma Derridan tärkeimmistä teksteistä . Teos johdattaa suomenkielisen lukijan Derridan ajatteluun ja sen filosofisiin taustoihin. Kokoelma tulee paikkaamaan suuren aukon suomenkielisessä filosofis-yhteiskuntatieteellisessä kirjallisuudessa. Sillä tulee olemaan käyttöä yliopistollisena oppikirjana monilla eri aloilla, mutta se on myös välttämätön hankinta jokaiselle nykyfilosofiaa vähänkin seuraavalle.