Den Poetiska Eddan


Den Poetiska Eddan, vår kanske främsta källa till den nordiska mytologin, är en samling fornnordiska guda- och hjältekväden bevarade för eftervärlden Genom en pergamenthandskrift återfunnen på Island vid 1600-talets mitt. Innehållet anses i huvudsak ha tillkommit på Island och i västra Norge under perioden 800-1250, men mycket som rör dessa kvädens historia är höljt i dunkel. Alla dateringar av innehållet bör uppfattas som mer eller mindre osäkra och upphovsmännen bakom verkets delar är i samtliga fall okända. Likafullt utgör verket en ovärderlig källa till kunskap varför denna utgåva bör uppfattas som välmotiverad.


Föreliggande utgåva bygger på Sämunds Edda (1913) översatt från isländskan av Erik Brate, professor i svenska språket samt docent i forngermanska språk.