Ens trobem davant d'un recull de tres relats: ""El concertista de copes"", on se'ns narra la relació entre un músic de carrer i una violinista a la Praga nazi, ""La balada dels amants del país de Naraian"", on els protagonistes són uns titelles japonesos, i ""La dama descalça"" (el títol que donava nom a l'anterior edició), on pel maig del 68 a París un estudiant és ajudat per una noia quan el fereixen en una barricada.