1920, som a Berguedà. El pare de Hermínia ha vist unes someres que han estat atacades per un ós. Però l'Hermínia marxa muntanya amunt amb el ramat, no té por. Encara hi ha óssos al Pirineu i la gent els tem. De nit, a la cabana, sent una remor i...