Ofici de paciència és un poemari bilingüe editat en portugués i català conjuntament gràcies a la traducció d'Antoni Xumet Rosselló. L'autor, però, té la intenció de mostrar una humilitat literària vinguda de la paciència que ha conreat amb l'escriptura d'aquest poemari.