A touching one-person play about a person's true identity, the first English-language adaptation of Emmanuel Darley's hit play, Le Mardi à Monoprix.



Every Tuesday, Pauline loyally spends the day with her father, tidies his home, does his ironing. Then they go to Tesco. Every Tuesday.



All eyes are on Pauline when they go shopping. Before she became Pauline, her name was Paul. And to her father she remains Paul, despite all appearances to the contrary.



Emmanuel Darley's French-language play, Le Mardi à Monoprix, was a critical and commercial hit when it premiered in Paris in 2009, and went on to be nominated for a Molière, France's national theatre awards.



This English translation, Tuesdays at Tesco's, by Matthew Hurt and Sarah Vermande, was first performed by Simon Callow at the 2011 Edinburgh Festival Fringe, where it won an Edinburgh Fringe First Award and a Herald Archangel Award.

Translated by: Matthew Hurt, Sarah Vermande