I mitten av 1930-talet sitter den unge kinesen Tien Mai på olika hotell i Schweiz och skriver dikter om kärlek och längtan, om främlingskap och hemmahörighet. Men Tien Mai är en fiktion, ett alter ego för den argentinske poeten Daniel Samoilovich. Att iklä sig en roll och att stiga in i en annan tid, så hotfullt lik vår egen, har inspirerat Samoilovich till denna fantasifulla och melankoliska diktsamling, full av allvar i sin lek med författaridentitet och jagupplevelse.

Daniel Samoilovich (f. 1949) är argentinsk poet, översättare och tidskriftsredaktör. Med Att trakassera demoner, som publicerades på spanska 2009, introduceras han på svenska.