Någon är rädd för mörket. Någon tänker på vad som har hänt under dagen. Någon undrar vad som egentligen händer därute. Då kan det vara skönt att be en liten aftonbön. I När jag lägger mig till ro finns nya och gamla, kända och okända böner.
Dagmar Geisler (f 1958) bor utanför München i Tyskland och har illustrerat många barnböcker.
Ylva Eggehorn, Per Harling, Åsa Bryhagen, Tomas Boström, Lina Sandell och många fler har bidragit med bönerna.
När jag lägger mig till ro
liksom fågeln i sitt bo
låt din ängel mig bevara
från allt ont och från all fara.
Sagt om boken:
En fin liten samling av godnattböner har kommit ut på Libris. /.../ Urvalet är gott. Flertalet böner handlar om Guds beslydd under natten, men också om förlåtelse för det som inte gick så bra under dagen. /.../ Text och bild samverkar till en rofylld helhet inför nattens mysterium.
Elsie Runnö, BTJ
...en färgsprakande bönbok för barn. Naturligtvis har redaktörerna kommit ihåg de traditionella bönerna /.../ Men många böner bidrar med nya formuleringar av det gamla temat - Gud, ta hand om mig udner natten som kommer. /.../ Illustrationerna är intensiva i sin färgstyrka ... Bilderna bjuder in läsaren i boken och förstärker intrycket av de skrivna orden.
Mia Stenmark-Hannus, Misisonsstandaret
Fantasifulla bilder av Dagmar Geisler och bra texter är det i bönboken "När jag lägger mig till ro" (Libris). De innehåller både nyskrivna och mer traditionella böner.
Ingeborg Ahlander, Nerikes Allehanda
Så har det kommit en liten illustrerad barnbönebok också, När jag lägger mig till ro - 44 godnattböner (Libris, med illustrationer av Dagmar Geisler), efter tysk förlaga men med bidrag av svenska författare som Ylva Eggehorn ... Jag är inte övertygad, men blir ändå lite avundsjuk. Det verkar så trevligt och sunt det där, att avrunda dagen med några väl valda tankar och ord. och dessutom tro på att det funkar. Men kanske är det inte för sent att skaffa sig en barnatro.
Petter Lindgren, Aftonbladet