En una nit de lluna blava, una cigonya deixa un cistellet de vímet al Poble Barrufet. Al seu interior descobriran el Bebé Barrufet! Malgrat la il·lusió que els fa l'arribada del nadó -fins i tot al Barrufet Rondinaire!-, s'imaginen que la cigonya s'ha equivocat i consideren que han de cercar el veritable destinatari del cistellet i del menut barrufet. Però en prendre aquesta decisió, el Barrufet Rondinaire fugirà amb el bebé als seus braços.