El dia que el Martí va fer vuit anys, el seu avi, que era un gran explorador li va donar la clau de la seva habitació secreta on va trobar diversos mapes, el seu àlbum de viatges i un estrany collaret que li permetria viatjar per tot el món. En aquest llibre el Martí és transportat a la Xina per anar ""rere la petjada de la flor sagrada"" i complir amb la missió que li ha estat encomanada. Pequín, Xi'an, La Gran Muralla, la terra dels pandes gegants, les goles del riu Iang-Tsé, la muntanya sagrada i altres màgiques rutes de la Xina desconeguda seran l'escenari d'aquesta aventura al país dels descendents del drac.