Jännittävä kertomus kolmesta lapsesta, chihuahuasta ja jättisudesta Ranskan Alpeilla. Woua-Woua on murheissaan siitä, että se on maailman pienin koira, jonka haukunta ei pelota ketään. Woua-Wouan isäntä on 10-vuotias Yanis, joka on myös pieni ikäisekseen ja sairastaa astmaa. Yanis ja Woua-Woua lähetetään elokuussa kuukaudeksi tädin luo Alpeille, missä he tapaavat Pénélopen ja Boubin.