Il presente e il passato di Desmond si intrecciano in un capitolo chiave per il futuro del suo gruppo di Assassini. Con l'aiuto di Accipiter, il capo dei barbari che stanno attaccando i romani in Gallia. Aquilus tenta di vendicare la morte di suo padre e di recuperare il prezioso Ankh. Nel presente, il gruppo di Lucy deve evitare di essere scoperto dai Templari e si ritroverà ben presto in più di una situazione imprevista. Consigliata la supervisione di un adulto.