Escrita originariamente en castellano, la obra se publicó sólo en versión italiana en 1571, tras un complicado periplo del texto original que acabó finalmente perdido. Prologado por el gran especialista en la materia, Hugo Thomas, Editorial Planeta reedita la obra incorporando mapas e ilustraciones de la época.