The Dream Team faces its hardest test to date: the notorious speed trials. Snaffle is determined to win, no matter what the cost. Harley's not going to give up without a fight, though. But when Vert gets into a spot of bother with a pair of hungry ferrets, she and Midge sacrifice their speeds to help. Will they make it back to Dreamside?