Inspektor O kehrt nach Pjöngjang zurück und macht sich widerwillig an die Aufklärung eines Bankraubs - des ersten in der Stadt - und erkennt spät, dass der Raub plus ein Attentat auf einen Staatsgast Provokationen von ewig gestrigen Parteibonzen sind, die das zarte Pflänzchen der Modernisierung Nordkoreas mit einem Putsch ersticken wollen.