Pienten ihmisten suuria seikkailuja!

Hullaantumisesta ja heikkouksista suorin sanoin puhuva albumi, jossa rakkaus kaunistaa rujoimmankin merirosvon.

Hävettää sanoakin, mutta ajattelen sitä naista koko ajan, niin että vatsani on ihan solmussa.

Jatkakaa soutamista, poikaseni. Se auttaa palauttamaan sisikuntanne ruotuun.

Rosvojoukkioon liittyneet Isaac ja Jack ovat paenneet Pariisista maaseudulle odottamaan, että heidän kasvonsa unohdettaisiin. Siellä Isaac alkaa pitkän tauon jälkeen maalata mielessään Alice, jonka avioitumisesta hän on saanut kuulla.

Kaksikko ei kauaa viihdy vihreissä metsissä, sillä Jack kaipaa kaunista pariisitarta ja tempaa Isaacinkin mukaan rakkausseikkailuihinsa. Samaan aikaan puolisonsa kanssa kohti tropiikkia purjehtiva Alice yrittää karistaa kannoiltaan laivan tarpeettoman tuttavallista kapteenia...

Viides Maalari ja merirosvo -albumi puhuu suorin sanoin ihmisten heikkouksista ja hullaantumisesta. Ihailtu Christophe Blain kertoo romanttis-humoristiseen tapaansa, kuinka rakkaus kaunistaa kenet tahansa.