Forskningsprogrammet "Representation och verklighet: Historiska och nutida perspektiv på den aristoteliska traditionen", som tilldelades anslag av Stiftelsen Riksbankens Jubileumsfond 2012, syftade till att studera hur medeltidens tänkare vidareutvecklade Aristoteles teorier om människans förmåga att ta emot, tolka och lagra sinnesintryck och att bilda begrepp utifrån dem. I programmet har specialister på grekisk, arabisk och latinsk aristotelism och moderna filosofer samarbetat i analysen av de medeltida verken och också ederat ett flertal medeltida texter som nu för första gången är tillgängliga i moderna vetenskapliga utgåvor. Detta är programmets slutrapport.