Picot tietää mitä haluaa. Hän haluaa halauksia! Mutta hän on piikikäs, eikä kukaan halua halata häntä... Onneksi hellyyttä voi ilmaista monella tapaa!

Picot sait ce qu'il veut. Et ce qu'il veut, c'est des câlins ! Mais personne n'est disposé à lui en faire. Heureusement, la tendresse peut s'exprimer de bien des manières...