This unique manual was developed to facilitate the communication of clear concepts between Spanish speaking parents and their deaf children. Using a series of clear exercises and diagrams, it provides a basic tool for interchange among users of three different languages: spoken English, spoken Spanish, and American Sign Language. It may be used by itself, or in conjunction with the Trilingual Education Videotape series it parallels. Originally published in 1985.