Ein erotischer Klassiker in einer vielfach gelobten Neuübersetzung

Die schöne, zynische Marquise de Merteuil und der Libertin Vicomte de Valmont spinnen aus Bösartigkeit und Rachsucht eine ausgeklügelte Intrige. Doch mit der Zeit entgleitet den beiden ihr Projekt, und was am Ende bleibt ist ein Schlachtfeld, das sowohl Schuldige als auch Unschuldige zu Fall bringt. Choderlos de Laclos' berühmter Briefroman war bereits bei seinem Erscheinen 1782 eine Sensation - das Werk erreichte noch zu Lebzeiten des Autors einundzwanzig Auflagen.
Gefeiert, aber auch als unmoralisch gebrandmarkt, gewann der Roman über die Jahrhunderte immer mehr an Bedeutung und wurde 1999 von der Académie Goncourt zum wichtigsten Werk der französischen Literatur ernannt.