Mir, gde kompjutery mirno sosedstvujut s jazycheskimi khramami, a magija - s parovozami. Gde satiry trudjatsja kochegarami, gobliny - telokhraniteljami, a domovye obedineny v profsojuzy. Gde patritsii letajut na personalnykh dirizhabljakh, a stolitsa Rimskoj imperii nakhoditsja v Aleksandrii. Gde odni moljatsja Jupiteru i Perunu, a drugie zhdut pervogo prishestvija Khrista. Gde vse tak nepokhozhe na nashu Zemlju i vmeste s tem pokhozhe. I vot nad etim mirom navisla opasnost. Kak i tysjachu let nazad, pojavilas nevedomaja chuzhdaja sila. Razobratsja s nej predstoit ne velikim mudretsam i moguschestvennym charodejam, a skromnomu chastnomu syschiku Kristoferu Lajeru i ego ocharovatelnoj pomoschnitse Natali Kurkovoj. Pravda, syschik etot ne tak uzh prost, kak mogut podumat nekotorye.