En evig längtan/ När Leon Cassanetti blir inkallad att operera ett nyfött tvillingpar vet han direkt vem han vill ha vid sin sida - sitt ex, kirurgen Lizzy Beckley. Trots deras tumultartade förflutna känner sig Lizzy hedrad över att bli tillfrågad, och bestämmer sig för att acceptera inbjudan. Men det är inte utan dubbla känslor. Uppdraget blir en stark påminnelse om något hon inte kan fortsätta dölja för Leon.

I hytten bredvid/ Efter en bruten förlovning är ett förhållande det sista Isla Sinclair har tänkt sig. Hon lägger allt fokus på det nya jobbet som skeppsläkare på ett prestigefyllt kryssningsfartyg. Men redan på landgången får hon en smärre chock. Framför henne går mannen hon tillbringat en het natt med, nu klädd i styrmansuniform! Det som skulle bli en skön verklighetsflykt förvandlas till en inre kamp. För hur ska hon kunna jobba - eller sova - när Nikhil finns på andra sidan väggen?