"Rasskazy iz odnogo karmana" vpervye byl opublikovany v 1929 godu, v Prage. Karel Chapek v odnom iz intervju, otvechaja na vopros ob istorii sozdanija sbornika, skazal: "Materiala bylo dostatochno. Ja sobiral ego na protjazhenii dvadtsati let moej zhurnalistskoj praktiki. Eto pozvoljalo mne kazhdyj den pisat rasskaz. Ja produmyval ego, kogda ekhal na perednej ploschadke tramvaja v redaktsiju? Vse oni vzjaty iz zhizni". Spustja polgoda, tak zhe, v Prage, byla izdana kniga pod nazvaniem "Rasskazy iz drugogo karmana". Chapek pisal: "Vtoroj tom tematicheski bolee svoboden; menja skoree interesovali zdes poiski probleskov chelovechnosti i nezhnosti v rutine zhizni, remesla i privychnykh otsenok".
V audioknigu "Rasskazy iz karmanov" voshli izbrannye proizvedenija kak iz pervogo, tak i iz vtorogo sbornikov.