Chao Liu, un emperador de la antigua China se interroga sobre el sentido de su vida. Acaba de cumplir los cincuenta años y su cuerpo le pesa casi tanto como su alma. Sus ojos no ven con la claridad de antaño y se levanta cansado por las mañanas. Recuerda con nostalgia que en su juventud conoció a un sabio en el valle de Kaan. Sus enseñanzas le ayudaron a ampliar el campo de su conciencia y vislumbrar aspectos sorprendentes de la vida., pero con el tiempo se ha ido convirtiendo en una persona sedentaria y amante de las comodidades. mientras las lágrimas resbalan por sus mejillas, se le aparece el anciano sabio que le invita a que le acompañe, desprendiéndose de sus miedos y sus prejuicios. De nuevo Chao Liu vuelve a recibir las apasionantes enseñanzas que trasformarían su vida e influirían en la prosperidad de su pueblo. Adaptado por el Dr. Tal Schaller para el hombre del siglo XXI, este relato lleno de poesía y sencillez, de humor y sabiduría nos invita a abandonar la "razón razonadora" con el fin de activar el hemisferio derecho del cerebro. El Emperador y el Anciano Sabio habla a nuestra alma de niño recordándonos que somos infinitos, inmortales, eternos y universales.