Dzhek Richer vljapalsja v etu istoriju sovershenno sluchajno - prosto okazalsja ne v tom meste ne v to vremja. Pokhititeli podzhidali moloduju zhenschinu Kholli Dzhonson, agenta FBR, a Dzheka prikhvatili za kompaniju. Chem zhe tak vazhna Kholli dlja etikh ljudej i pochemu ee tak zhdut v zaterjannom v gorakh gorodke? Okazavshis v etom voenizirovannom poselenii i soobraziv, chto k chemu, Dzhek nachinaet navodit porjadok tak, kak eto umeet tolko on. Li Chajld - odin iz luchshikh sovremennykh avtorov, rabotajuschikh v zhanre detektiva-ekshn. Ego geroj Dzhek Richer stal poistine kultovoj figuroj, voploscheniem nesgibaemogo geroja-detektiva.