En härligt tjock och spännande dubbelvolym med Celia Rees båda succéböcker om Mary, som anklagas för häxeri och trolldom.

Den första boken, Häxa, berättar om vad man hittade i ett gammalt lapptäcke som legat orört i mer än trehundra år. När man försiktigt sprättade isär det fann man en mängd lösa dagboksblad insydda i fodret. Det är Marys egen berättelse om hur hon flydde från England till Amerika för att inte drabbas av sin mormors öde - att avrättas som häxa. Men vidskepelse och nya misstankar har hunnit upp henne. För att rädda sitt liv måste hon gömma sina dagboksanteckningar. De utgör en berättelse som fängslar och förtrollar från första stund.

Fortsättningen på hennes historia får vi i Häxa bortom tiden. Den utspelar sig mer än trehundra år senare - i vår egen tid - och berättas av Agnes, en sentida släkting till Mary. Precis som sin anmoder äger Agnes sällsamma gåvor: hon kan se syner bortom tiden, och det är denna märkliga förmåga som Mary förlitar sig på när hon på andra sidan tid och rum berättar om sitt liv.
Det är historien om en kvinna som trotsar alla vedertagna normer och vågar gå sin egen väg, en historia om en familj, om brinnande kärlek och storslagna äventyr.