Contes d'ahir i de sempre és, clarament un llibre dirigit al lector infantil. Un llibre que intenta, adaptant-la, recuperar la tradició oral i la literatura infantil del nostre poble, fent especial incidència en la potencialitat que la narració oral té des d'una perspectiva personal, grupal i social. Este llibre arreplega tres d'estos relats. S'han reinterpretat i reescrit però s'ha procurat mantindre algunes de les característiques pròpies de l'oralitat. I es que, Carles Cano és un d'estos comptadors d'històries fantàstiques, històries que narra adaptant-les al seu propi estil i manera.