El pare comença el seu diari de guerra amb aquestes inicials:J. J. i M. Signifiquen: Jesús, Josep i Maria.En aquest diari de guerra, el pare escriu en un català molt correcte.El va aprendre als caputxins d'Igualada. És de notar la riquesadel seu lèxic. Només he corregit alguns castellanismes i heactualitzatla puntuació.