En bok om minnesbilder från Kronohagen efter krigsåren.

Då vi rör oss norrut från Fredsgatan längs Snellmansgatan eller Sjötullsgatan kommer vi till Kronohagens bostadskvarter med växlande arkitektur. Den högtidliga stämningen från det kejserliga empircentrumet övergår nu till mera vardagliga vyer. Vi får lära känna den gamla stadsdelen som boendemiljö med backiga gator, trånga gränder, parker, stränder och vackra byggnader från olika generationer. Här växte barnen födda under fortsättningskriget och barnen från de stora ålderskullarna upp.

I boken lyfter Camilla Kovero via intervjuer och med stöd av litteratur fram hur medlemmar i de stora ålderskullarna upplevde sin barndom i Kronohagen. Minnesbilderna reflekterar barnens sätt att se på sin omgivning och visar även hur minnena speglar kulturella och sociala förhållanden i den tidens Finland. De berörande barndomsminnena för läsaren till olika miljöer och äventyr i efterkrigstida Kronohagen. Några berättelser hänför sig till början av 1940-talet och speglar en kärvare tid, om hur skolgången var organiserad under fortsättningskriget, eller hur den sociala ojämlikheten påverkade skolgången på 1940-talet.

Barndomsminnena synliggör många olika känslor, inte enbart trivsel och trygghet. De reflekterar även rädsla, osäkerhet, diskriminering och våld. På 60-talet växte barnen från de stora åldersklasserna upp till tonåringar och småningom till unga vuxna. Kronohagen visade sig nu från ett nytt perspektiv för de unga. De tvåspråkiga minnesbilderna beskriver träffande den tvåspråkiga miljön i 1950-talets Kronohagen.

Boken är aktuell. Minnena speglar hur de stora samhälleliga förändringarna präglade övergången från krigets och nödens år till återuppbyggandets tid och därefter till tidiga år av välfärdssamhällets uppväxt, men lyfter samtidigt fram fortsatt social och ekonomisk ojämlikhet.
Text på svenska och finska.