L'ombra de l'atzavara ens acosta al món dels emigrants catalans a Mèxic -món que l'autor va conèixer per experiència personal- no pas com ho faria un relat documental o de testimoniatge històric, sinó amb el profund coneixement de la psicologia humana i amb l'emoció que només podem trobar en les grans novel·les.