Junyj Zhan Grande, prozvannyj za reshitelnost i besstrashie kapitanom Sorvi-golova, vmeste s otrjadom pjatnadtsati-shestnadtsatiletnikh malchishek otpravljaetsja v Juzhnuju Afriku otstaivat nezavisimost malenkoj burskoj respubliki. Geroev iz otrjada Molokososov zhdut srazhenija s armiej anglijskikh kolonizatorov, nevidannye opasnosti i golovokruzhitelnye podvigi.