Erottamaton kaksikko, Miku ja Cait, on jälleen vauhdikkaan seikkailun pyörteissä. Mutta, ovatko he tosiaan niin erottamattomat? Cait ei vaikuta omalta itseltään, ja Mikua huolestuttaa. Sen lisäksi, että hän joutuu pohtimaan ystävänsä kummallista käytöstä, on hänellä muitakin huolia. Esimerkiksi omituinen haju, joka tuntuu seuraavan heitä. Ja leirikoulu keskellä korpea. Ja ympärillä hiiviskelevät kummalliset otukset, muun muassa törkymöykky ja tofumunkki. Ja muodonmuuttajat. Ja sirkkelijalkaiset henkiolennot. Ja... no, kuten sarjan ensimmäisessäkin osassa, japanilaisia henkiä ja taruolentoja riittää riesaksi asti. Mistä Miku voisi tietää, kuka on ystävä ja kuka vihollinen?

Kirjan kuvituksena on 10 manga-tyylistä mustavalkokuvaa, jotka on piirtänyt Siku, kuuluisa manga-kuvittaja.

Takeshitan kintereillä on trilogian toinen, itsenäinen osa.