The global energy system stands at the verge of a far-reaching paradigm shift. The established model of centralized supply services will be challenged by new, decentralized technologies, with Germany being an international role model for energy efficiency and renewable energy generation.